Những cú ném tầm trung đang trở lại — tại sao DeMar DeRozan đã chứng minh phân tích sai

Đã xuất bản 2026-03-17

DeMar DeRozan không chỉ đang trở lại; anh ấy đang tổ chức một cuộc nổi loạn toàn diện chống lại các ông chủ phân tích của NBA. Họ rao giảng về những cú ném 3 điểm và những cú úp rổ, chế giễu sự kém hiệu quả của những cú ném 15 feet. DeRozan, với những bước chân mượt mà và những cú ném lùi không trọng lực, nhìn thẳng vào mắt họ và nói, "Hãy xem đây."

Mùa giải trước, ở tuổi 32, DeRozan đã có một năm thi đấu xuất sắc nhất sự nghiệp, ghi trung bình 27,9 điểm mỗi trận. Đây không phải là một sự tình cờ được thúc đẩy bởi tỷ lệ ném ba điểm không bền vững. Anh ấy chỉ ném 0,7 quả ba điểm mỗi trận, với tỷ lệ thành công chỉ 35,2%. Vũ khí lựa chọn của anh ấy? Cú ném tầm trung bị chỉ trích nhiều.

Đấng cứu thế tầm trung

Anh ấy dẫn đầu giải đấu về số lần ném và số lần thành công từ tầm trung, đạt 50,7% số cú ném từ 10-19 feet và 47,9% từ 20-24 feet. Đó không chỉ là những con số tốt; chúng là những con số xuất sắc. Trong một kỷ nguyên mà các đội tích cực không khuyến khích những cú ném này, DeRozan đã tận dụng triệt để, chứng minh rằng hiệu quả không chỉ nằm ở vị trí, mà còn ở sự thành thạo.

Cộng đồng phân tích từ lâu đã lập luận rằng giá trị kỳ vọng của một cú ném tầm trung là quá thấp. Tại sao lại thực hiện một cú ném hai điểm với 45% cơ hội thành công khi bạn có thể ném một cú ba điểm với 35% cơ hội, mang lại tổng số điểm kỳ vọng cao hơn? Đó là toán học hợp lý, trên lý thuyết.

Nhưng bóng rổ không được chơi trên bảng tính. Đó là một trò chơi của nhịp điệu, của kỹ năng cá nhân và của việc khai thác những sự không phù hợp. DeRozan liên tục đến được vị trí của mình, thường là chống lại những hậu vệ nhỏ hơn hoặc chậm hơn. Anh ấy tạo ra không gian mà những người khác không thể, biến một cú ném đáng lẽ phải bị tranh chấp thành một cú ném có tỷ lệ thành công cao cho chính mình.

Vượt ra ngoài những con số

Thành công của anh ấy cũng làm nổi bật một lỗ hổng nghiêm trọng trong cách tiếp cận thuần túy phân tích: nó thường bỏ qua tác động tâm lý đối với hàng phòng ngự. Khi DeRozan đang bùng nổ từ tầm trung, hàng phòng ngự buộc phải điều chỉnh, phải tiến lên và phải tôn trọng sự hiện diện của anh ấy trong khu vực đó. Điều này, đến lượt nó, mở ra những đường chuyền cho anh ấy và cơ hội chuyền bóng cho đồng đội.

Chicago Bulls, một đội mà nhiều chuyên gia đã gạch tên, đã dựa vào sự xuất sắc theo phong cách cũ của DeRozan để giành vị trí thứ sáu ở Hội nghị miền Đông. Họ không tuân theo kế hoạch NBA hiện đại; họ đã chấp nhận bộ kỹ năng độc đáo của ngôi sao của mình. DeRozan trở thành cầu thủ đầu tiên kể từ Michael Jordan vào năm 1996 ghi ít nhất 35 điểm với tỷ lệ ném 50% trong bảy trận liên tiếp.

Điều này không có nghĩa là cú ném ba điểm đã chết. Hoàn toàn không. Stephen Curry và Klay Thompson đã cách mạng hóa trò chơi từ ngoài vòng cung. Nhưng mùa giải của DeRozan là một lời nhắc nhở mạnh mẽ rằng có nhiều hơn một cách để thành công trong NBA. Chuyên môn hóa trong một lĩnh vực "kém hiệu quả" hơn, khi được thực hiện ở cấp độ ưu tú, có thể mạnh mẽ không kém.

Quan điểm nóng: Chúng ta sẽ thấy một sự gia tăng nhỏ, nhưng đáng chú ý, về số lần ném tầm trung trên toàn giải đấu trong hai mùa giải tới khi các đội nhận ra giá trị của một cầu thủ ghi hai điểm thực sự không thể bị kèm. Con lắc luôn dao động, và DeRozan vừa tạo ra một cú đẩy mạnh mẽ.